Stars of Japanese show “Contract Marriage” set to wed in real life   Actors Gen Hoshino and Yui Aragaki played unusual, but appealing, lovers in …