A skin lesion removed from President Joe Biden’s chest last month was a basal cell carcinoma — a common form of skin cancer — his …