Tarra Simmons, an attorney in Bremerton, Washington, on Tuesday became the first person in the state’s legislature in modern history who was convicted of a …